Sacred Seasons 26

Een uur muziek voor de tijd van het jaar. Deze keer: Pinksteren. / One hour of music for this time of the year: Pentecost.

Pinksterraam / Pentecost window, Dom, Keulen (Cologne)

Pinksterwake / Pentecost Vigil

1Introitus (introit)Caritas DeiGregoriaans (gregorian chant)Romeinen (Romans) 5,5b; Psalm 103,1
2Hymne (hymn)Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist (Kom Schepper God, o heilige Geest / Creator Spirit, Heavenly Dove)Christoph J. DrescherMartin Luther (vertaling Jan Willem Schulte Nordholt / translator unknown)
3Tractus (tract)Laudate DominumGregoriaans (gregorian chant)Psalm 117
4Hymne (hymn)Kosketa minua Henki (Heer, raak mij aan met uw adem)Ilkka Kuusisto, arr. Samuli EdelmannPia Perkiö (vertaling Sytze de Vries)

Hoogfeest van Pinksteren / Feast of Pentecost

5Hymne (hymn)Pinsesalme (Pinksterhymne / Whitsun hymn)Edvard GriegHendrik Ibsen
6Introitus (introit) Spiritus Domini replevitGregoriaans (gregorian chant)Wijsheid (Wisdom) 1,7; Psalm 67,2
7Berijmde psalm (metrical psalm)Sus, sus mon âme (Mijn ziel, verheerlijk God om zijne macht / O bless the Lord, my soul, and praise his name)Claude Goudimelcf. Psalm 104 (vertaling Gerrit Kamphuis, Jan Willem Schulte Nordholt en Jan Wit)
8Collectagebed (collect)Let your loving SpiritGregoriaans (gregorian chant)The New English Hymnal
9Antwoordpsalm (responsorial psalm)Благослови, душе моя, Господа (Bless the Lord, o my soul)Sergej Rachmaninov (Sergei Rachmaninoff)Psalm 104
10Hymne (hymn) Nun bitten wir den Heiligen Geist (Nu bidden wij de heilige Geest / We now implore God the Holy Ghost)arr. Gustav Schoedel, Michael PraetoriusMartin Luther (vertaling Ad den Besten / translator unknown)
11Alleluia I (alleluia I)Alleluia. Emitte Spiritum tuumGregoriaans (gregorian chant)cf. Psalm 104,30
12Sequens (sequence)Come, thou Holy Spirit, come (Kom, o Geest des Heren, kom)Gregoriaans (gregorian chant)Stephen Langton, translation Edward Caswall
13Sequens (sequence) O lux beatissima (uit/from Veni sancte Spiritus)Joan SzymkoStephen Langton
14Evangeliemotet (gospel motet)Peace I leave with youAmy BeachJohannes (John) 14,27
15Alleluia II (alleluia II) Alleluia. Veni sancte spiritusGregoriaans (gregorian chant)
16Offertorium (offertory)Confirma hoc DeusGregoriaans (gregorian chant) Psalm 68,29b-30
17Kernvers (repeated chant)Tu sei sorgente viva TaizéTaizé
18Communiezang (communion)Factus est repenteGregoriaans (gregorian chant) Handelingen (Acts) 2,2, 4
19Hymne (hymn) Veni Creator Spiritus, tui amoris ingem accendeCamilla Voigt
20Spiritual (spiritual)Ev’ry time I feel the spiritarr. Jessye Norman, Dalton Baldwin
21Berijmde psalm (metrical psalm) Jeruzalem, de Godsstad hier beneden (Our gracious God has laid secure foundations)Dirk ZwartP. Mijderwijk (cf. Psalm 87)
22Antifoon bij het Magnificat in Tweede Vespers (Magnificat antiphon in Second Vespers)Hodie completi suntGiovanni Croce

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers liken dit: