Elk van de veertig dagen naar Pasen een andere psalm, dat is het idee. Net als in mijn onderzoek: psalmen in allerlei stijlen, ook vrije nieuwe teksten die als ‘psalm’ gepresenteerd worden.
Vandaag, Goede Vrijdag, Psalm 31, getoonzet door John Michael Talbot:
| Father, I put my life in your hands. In you, O Lord, I take refuge; let me never be put to shame. Into your hands I commend my spirit; you will redeem me, faithful God. For all my foes reproach me, neighbors laugh and friends stand off. I am forgotten like dead unremembered; I am like a dish cast down. But my trust is in you, O Lord; I say, “You are my God.” Into your hands I place my future; from the cluth of foes you rescue me. Let your face shine on your servant; O save me in your love. Be stouthearted, and come, take courage, all you who now hope in the Lord. | Vader, in uw handen leg ik mijn geest. Bij u, Eeuwige, schuil ik, maak mij nooit te schande. In uw hand leg ik mijn geest, Eeuwige, trouwe God, verlos mij. Bij allen die mij belagen wek ik de lachlust, bij mijn buren nog het meest. Vergeten ben ik als een dode, weg uit het hart, afgedankt als gebroken aardewerk. Maar ik vertrouw op u, Eeuwige, ik zeg: u bent mijn God, mijn lot en mijn leven zijn in uw hand, bevrijd mij van mijn vijanden en vervolgers. Laat het licht van uw gelaat over mij schijnen, toon uw trouw en red uw dienaar. U die uw hoop vestigt op de Eeuwige: wees allen sterk en houd moed. |
Tekst: John Michael Talbot, naar Lucas 23,46 en Psalm 31,2a.6.12a.13.15-17.25
Muziek en uitvoering: John Michael Talbot
Foto: Rui Silva sj op Unsplash
Henk Vogel 